深圳新聞網(wǎng)2023年6月13日訊（記者 常軍平）6月10日，由中華人民共和國文化和旅游部國際交流與合作局指導(dǎo)，中國對(duì)外文化集團(tuán)有限公司、深圳市當(dāng)代藝術(shù)與城市規(guī)劃館（MOCAUP，簡(jiǎn)稱“深圳兩館”）、北京天鴻控股（集團(tuán)）有限公司主辦的“元境——第59屆威尼斯國際藝術(shù)雙年展中國國家館巡展首站”在深圳市當(dāng)代藝術(shù)與城市規(guī)劃館正式開幕。
第59屆威尼斯國際藝術(shù)雙年展中國國家館展覽主題為“元境”，由中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館館長張子康擔(dān)任策展人，助理策展人為孫冬冬，4位（組）藝術(shù)家受邀參展，分別為劉佳玉、王郁洋、徐累、AT小組（中央美術(shù)學(xué)院科技藝術(shù)研究院與清華大學(xué)腦與智能實(shí)驗(yàn)室聯(lián)合項(xiàng)目，AT小組藝術(shù)家成員為：李妍、陳治、管伊銘、陳厚聞、陸飛、彭家園、雷劍豪、劉一晨、閆亮亮）。
第59屆威尼斯國際藝術(shù)雙年展中國國家館助理策展人孫冬冬導(dǎo)覽。
據(jù)悉，“元境”基于“人—技術(shù)—自然”的當(dāng)代人類境況，將“境”作為詮釋中國傳統(tǒng)文化原理的觀念之一，并從“元（Meta）”所揭示的回溯與超越的文明視角，通過四位（組）藝術(shù)家的新媒體藝術(shù)實(shí)踐，以“造境”的美學(xué)方式，在情與景、虛與實(shí)、心與物的對(duì)應(yīng)關(guān)系中，展現(xiàn)中華民族在認(rèn)識(shí)與建構(gòu)世界的歷史過程中的內(nèi)在動(dòng)力與智慧結(jié)晶，在新時(shí)代的文明回聲中，思考人類共同的未來。
中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館館長、第59屆威尼斯國際藝術(shù)雙年展中國國家館策展人張子康。
中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館館長、第59屆威尼斯國際藝術(shù)雙年展中國國家館策展人張子康在致辭中表示，深圳是一個(gè)科技發(fā)展水平始終處于前沿的城市，巡展首站落地深圳與整個(gè)城市的藝術(shù)文化氛圍、戰(zhàn)略發(fā)展規(guī)劃特別契合，這種關(guān)聯(lián)讓展覽衍生出多層次的社會(huì)意義，打開了更多公眾對(duì)于藝術(shù)的認(rèn)知。深圳兩館同期展出其他展覽與本次第59屆威尼斯國際藝術(shù)雙年展中國國家館展覽彼此互動(dòng)，與城市文化發(fā)展同頻共振。第59屆威尼斯國際藝術(shù)雙年展中國國家館的參展藝術(shù)家用不同的代際視角、文化背景和知識(shí)結(jié)構(gòu)在藝術(shù)創(chuàng)作上形成鏈接，推動(dòng)了展覽研究的整體解讀。
第59屆威尼斯國際藝術(shù)雙年展中國國家館助理策展人孫冬冬提到，不同代際參展藝術(shù)家之間對(duì)話性與共同性體現(xiàn)在如何認(rèn)知與呈現(xiàn)這個(gè)世界的方式，他們都試圖在對(duì)既有的信息重新編碼，并且在編碼的過程中，讓我們看到我們與萬事萬物存在一種內(nèi)在的聯(lián)系。
王郁洋，《四分之一（節(jié)氣）》，2021年，裝置（樹脂、黃酮、紫銅、青銅、不銹鋼、樹），800cm x 260cm x 400cm。
王郁洋，《王郁洋#：雪人》，2021年，“回元變影，晚暉幽蘭，覆我紫墻，藏我金城，與氣混合，莫顯我形”，裝置（水泥、黃銅、紫銅、不銹鋼、鐵），265cm × 190cm × 285cm。
中鴻創(chuàng)藝（北京）文化發(fā)展有限公司董事長胡東在致辭中談到，作為本次展覽的承辦單位，在執(zhí)行這個(gè)國家項(xiàng)目的過程中，整個(gè)團(tuán)隊(duì)克服了很多困難，最終讓展覽在意大利威尼斯國際藝術(shù)雙年展如期呈現(xiàn)。今天展覽來到深圳這座科技創(chuàng)新的前沿城市，也希望展覽也能去其他城市，讓更多國內(nèi)觀眾看到科技與藝術(shù)的創(chuàng)意結(jié)合與互動(dòng)。
深圳市文化廣電旅游體育局副局長丁中元在致辭中表示，正值第十九屆中國（深圳）國際文化產(chǎn)業(yè)博覽交易會(huì)在深圳舉辦，今天深圳兩館又迎來了第59屆威尼斯國際藝術(shù)雙年展中國國家館首站巡展的開幕。威尼斯國際藝術(shù)雙年展是世界上歷史悠久、當(dāng)今規(guī)模最大、最具影響力的雙年展之一，也是各國展示當(dāng)代藝術(shù)發(fā)展最重要的途徑之一，其在人文理念和深圳文化發(fā)展都具有兼收并蓄、博采眾長的特點(diǎn)。深圳是一座充滿活力、開放包容的城市，近年來，這座城市正在形成以藝術(shù)創(chuàng)新和社會(huì)文化發(fā)展為責(zé)任導(dǎo)向的當(dāng)代文化生態(tài)。第59屆威尼斯國際藝術(shù)雙年展中國國家館深圳巡展，是深圳堅(jiān)定文化自信，堅(jiān)守開放包容、堅(jiān)持守正創(chuàng)新的生動(dòng)實(shí)踐。
徐累，《興會(huì)》，2022年，裝置（亞克力，金屬材料，電動(dòng)軌道），266cm x 350cm x 48.5cm。
中國對(duì)外展覽有限公司總經(jīng)理張穎琳在致辭中提到，這次在深圳舉辦本次第59屆威尼斯國際藝術(shù)雙年展中國國家館巡回首展，將為觀眾提供不同于意大利的觀展體驗(yàn)。通過將更多展覽的延展內(nèi)容帶到深圳，期望今后能與深圳兩館達(dá)成更多合作，也希望展覽從深圳走向其他城市。
劉佳玉，《虛極靜篤》，2021年，人工智能、3D打印、3D投影、實(shí)時(shí)渲染，尺寸可變。
AT 小組（中央美術(shù)學(xué)院科技藝術(shù)研究院與清華大學(xué)腦與智能實(shí)驗(yàn)室聯(lián)合項(xiàng)目），《叢林》，2022年，人工智能深度學(xué)習(xí)、鏡面打印，尺寸可變。
深圳市當(dāng)代藝術(shù)與城市規(guī)劃館館長顏為昕總結(jié)道，本屆威尼斯雙年展中國國家館的展覽主題為“元境”，展覽的作品以數(shù)字技術(shù)與人工智能為主要藝術(shù)媒介，這與深圳的城市發(fā)展和文明特質(zhì)深切契合：當(dāng)代藝術(shù)與人工智能、城市創(chuàng)新互為賦能。威尼斯雙年展中國國家館所代表的中國思考和態(tài)度向世界打開了一扇了解中國藝術(shù)家及社會(huì)的窗口，也為人類社會(huì)未來的生存給出了中國答案。
據(jù)悉，展覽將持續(xù)至7月23日。
（圖片由主辦方提供）